Lêgerîna edaletê ya ji bo jiyanên windayî û kincên sor 

 

Derya Ceylan 

 

NAVENDA NÛÇEYAN – Têkoşîna jinan a li Kanadayê ji kevneşopiyên pêşeng ên kevnar ên civakên xwecihî heya lêgerîna wan a nûjen a ji bo mafan dirêj dibe. Jin li ser şopa Molly Brant îro jî ji bo wekhevî, edalet û mafên jiyanê dengê xwe bilind dikin.

 

Berxwedana jinê ji pêşengên jin ên xwecihî heta tevgerên jinan ên îroyîn li Amerîkayê xwedî dîrokeke kûr e. 8'ê Adarê Roja Jinan a Cîhanê sembola vê têkoşîna demdirêj e û mîrateya lêgerîna mafan e ku ji grevên karkerên tekstîlê di sala 1857'an de heta daxwazên mafê dengdanê û wekheviyê di sedsala 20'î de derbas dibe.

 

Lêbelê koka vê berxwedanê pir wêdetir vedigere, ji pêşengiya jinê ya di pêkhateyên civakî yên gelên xwecihî yên Amerîkayê de. Li seranserê parzemînê, jinan hem li dijî kolonyalîzmê û hem jî li dijî avahiyên baviksalarî li ber xwe dan. Jinên xwecihî, jinên Afro-Amerîkî yên li dijî koletiyê têdikoşin, jinên kedkar ên di serdema îndustriyalîzmê de şert û mercên xebatê yên mirovane daxwaz dikin û tevgerên jinan ên sedsala 20’î bûne qonaxên vê têkoşînê.

 

Navên wekî berxwedêrên jin ên Zumbî dos Palmares a Brezîlyayê, Adelitas li Meksîkayê, Sojourner Truth û Harriet Tubman ên li DYE’yê ne tenê di gelê xwe de, di heman demê de li tevahiya parzemînê têkoşîna azadiyê ya jinan ronî dikin. Dema ku tevgerên jinan li Amerîkaya Başûr mafên mirovan li dijî dîktatoran diparêzin, li Amerîkaya Bakur jin ji bo mafên dengdanê, perwerde, beşdarbûna hêza kar û wekheviya zayendî organîze kirin.

 

Lê di nava vê tevgerê de Kanada hem ji aliyê rola dîrokî ya jinên xwecihî û hem jî ji aliyê têkoşîna jinê ve xwedî girîngiyeke taybet e. 

Di vê beşa dosyaya xwe de em balê dikişînin ser têkoşîna jinan a li Kanadayê; Em lêkolîn dikin ka berxwedana li van axan çawa pêk hatiye û îro ber bi kîjan pirsgirêkan ve tên kişandin.

 

Di civakên xwecihî de hêza jinê

 

Bingeha têkoşîna jinan a li Kanadayê ji pêkhateya civakî ya civakên xwecihî, ji tevgerên jinan ên bi eslê xwe Ewropî pir pêştir e. Di civakên wekî Konfederasyona Haudenosaunee (Iroquois), gelên Algonquin, Métis û Inuit de jinan ne tenê di malbatê de, di jiyana civakê de jî xwedî gotin bû. Bi taybetî di eşîra Mohawk de, jin xwedî rolek girîng bûn ku wekî "dayikên qebîle" tê zanîn. Desthilatdariya dayikên eşîran hebû ku serokên eşîran hilbijêrin, dema hewce bike wan ji holê rakin û refaha civakê biparêzin. Xwedîderketina erd û berhemên çandiniyê yên jinan; xêz bi rêya dayikê dihat şopandin. Jinên Haudenosaunee ne tenê di nav malê de lê di biryarên şer û aştiyê de jî bi bandor bûn. Yên ku gotina dawî li ser îlankirina şer gotin dayikên eşîrê bûn. Her wiha bi berpirsyariya perwerdehiya zarokan û bi giştî refaha civakê, pêşengiya jinê bû bingeha hevsengiya civakî."

 

Di heman demê de jinên xwecihî bûn bingeha jiyana aborî. Wan rolek çalak di debarên jiyanê yên bingehîn ên wekî çandinî, nêçîr û komkirinê de lîstin û di torên bazirganiyê de xwedî gotin bûn. Jinên ku di nava civakê de di heman demê de rola dermanker, perwerdekar û qasidên aştiyê girtin ser xwe, di veguheztina zanînê û parastina mîrata çandî de di cihekî bingehîn de bûn. Lêbelê, ev avahiyek bi hêz bi hatina kolonyalîstên Ewropî re rastî şokek radîkal hat. Kolonîzatoran pergala xwe ya baviksalarî ferz kirin, hêza jinê ya siyasî û aborî weke xetere dîtin.

 

Molly Brant (Konwatsi'tsiaienni): Rûyê jinê yê dîplomasî û berxwedanê

 

Molly Brant di sala 1736 de li Mohawk Valley, New York ji dayik bû. Navê wê di zimanê Mohawkî de, "Konwatsi'tsiaienni", tê wateya "Jina ku di bin kevanê re derbas bû." Tewra di zarokatiya xwe de, ew bi çavdêriya pêşengên jin ên xurt ên çanda xwecihî mezin bû. Wê di temenekî ciwan de Sir William Johnson nas kir. William Johnson efserekî girîng bû ku têkiliyên rêveberiya kolonyal a Brîtanî bi gelên xwecî re birêve dibir. Lê bandora Molly Brant tenê bi vê têkiliyê re sînordar nebû. Hêza wî ya rast ew bû ku bi wêrekî li ser navê civak û gelê xwe biaxive û dîplomasî û berxwedanê bi hev re bihêle. Di dema Şoreşa Amerîkî de (1775-1783), Molly Brant rêberek çalak bû, ne tenê çavdêrek. Wî ji bo şervanên Mohawk saz kir ku bi Brîtanya re hevalbendiyekê çêbikin. Ev ji bo wî ne tenê tevgerek siyasî bû, ji bo jiyana gelê xwe têkoşînek pêwîst bû. Di bin serokatiya Molly Brant de, jinên Mohawk di parastina nîzama civakî de hem li pişt rêzan û hem jî di nav civakê de rolên girîng girtin.

 

Bi têkçûna Brîtanyayê di dawiya şer de, Molly Brant û civaka Mohawk axa xwe winda kirin. Ew neçar ma ku koçî Kingston, Kanada bikî. Li vir jî taybetmendiyên xwe yên rêbertiyê winda nekir. Li Kingston, wî parêzvaniya mafên gelên xwecî berdewam kir û ji bo parastina çanda Mohawk xebitî. Molly Brant di 1796'an de mir. Lê belê, mîrateya ku wê li pey xwe hişt, weke ronahiya ku îlhama têkoşîna jinên xwecihî ya ji bo mafên xwe dibiriqîne, berdewam kir.

 

Dengên ku bêdengiyê dişkînin

 

Di dawiya sedsala 19'an de, tevgera mafên jinan li Kanada organîzetir û dengdartir bû. Lê belê ev têkoşîn ne tenê bi pêşengiya jinên spî, ewropî pêk hat. Jinên xwecihî, jinên Afro-Kanada û jinên koçber di çarçoveya xwe ya taybet de lêgerîna mafan berdewam kirin. Emily Stowe bû yek ji navên sembolîk ên vê têkoşînê wekî yek ji jinên yekem ên ku li Kanada perwerdehiya bijîjkî werdigire û wekî doktor xebitî. Lêbelê, têkoşîna ku ji hêla Stowe ve hatî birêvekirin bi qada bijîjkî ve ne sînorkirî bû. Her wiha di tevgerên ku bi daxwazên weke mafê jinan ê dengdanê, mafê perwerdehiyê û başkirina şert û mercên xebatê dihatin organîzekirin de bi awayekî aktîf cih girt.

 

Di sala 1916’an de dema ku li Manitoba mafê dengdanê ji jinan re hat dayîn, têkoşîna mafê dengdanê ya jinan serkeftineke girîng bi dest xist. Ev serkeftin zû ji hêla Saskatchewan û Alberta ve hate şopandin. Di dawiyê de, di sala 1918 de, jinan li Kanada mafê dengdanê di hilbijartinên federal de bi dest xistin. Lê belê ev maf hemû jinan negirt. Jinên xwecihî heta sala 1960’î ji ber ku ji sîstema hemwelatîbûna Kanadayê hatibûn dûrxistin mafê dengdanê nedihatin qebûlkirin. Bi heman awayî, jinên koçber ên Asyayê û jinên ji komên etnîkî yên din bi salan ji van mafan bêpar mane.

 

Têkoşîna dualî ya jinên xwecihî

 

Ji nîvê duyemîn ê sedsala 20'em ve têkoşîna ji bo mafên jinan li Kanadayê tenê bi mafên siyasî re sînordar nebû. Daxwazên wekî wekheviya aborî, mûçeyên adil ên li kargehê, mafên jinberdanê, parastina li dijî şîdeta zayendî, îmkanên wekhev ên di perwerdeyê de bûn bingeha tevgera jinan. Lê di vê pêvajoyê de jinên xwecih neçar bûn ku bi ducarî cudakarî re têbikoşin. Hem ji ber jin bûn hem jî ji ber nasnameya xwe ya xwecihî rastî binpêkirinên sîstematîk ên mafan hatin.

 

Yek ji rêziknameyên qanûnî yên ku herî zêde bandor li jinên xwecihî kir "Qanûna Hindistanê" bû. Di vê qanûnê de qanûnên cihêkariyê hebûn ku jineke xwecihî eger bi kesekî ne xwecihî re bizewice statuya xwe ya endamtiya civaka xwe winda bike. Ev qanûn tenê di sala 1985'an de hate guhertin. Lê jinên xwecihî ne tenê ji bo statûya qanûnî, lê di heman demê de ji bo pirsgirêkên bingehîn ên wekî gihîştina lênihêrîna tenduristî, derfetên perwerdehiyê, şert û mercên îstihdamê yên adil û mafên xanî jî rastî astengiyên cidî hatin.

 

Jinên xwecî yên winda û hatin qetilkirin: Tevgera MMÎWG

 

Di sedsala 21'em de li Kanadayê têkoşîna ji bo mafên jinan qonaxeke nû bi dest xist. Jinên xwecihî ne tenê ji bo mafên aborî û civakî, ji bo mafê xwe yê jiyanê jî têbikoşin.

 

Tevgera Jin û Keçên Xwecihî yên Winda û Qetilkirî (MMIWG) bal kişand ser rewşa jinên xwecî yên winda û hatine qetilkirin ên li seranserê Kanadayê. Piraniya jinên xwecî yên wenda û hatin qetilkirin li seranserê Kanadayê li derdora Highway 16 a British Columbia, ku wekî "Highway of Tears" tê zanîn winda bûn.

 

Li gorî rapora Neteweyên Yekbûyî ya sala 2023’yan, her çend jinên xwecihî tenê ji sedî 4’ê serjimara jinan a Kanadayê pêk tînin, ji sedî 16’ê wan bûne hedefa kuştinên jinan. "Projeya Cilên Sor", ku ji hêla hunermend Jaime Black ve hatî destpêkirin, armanc ew bû ku bi daliqandina kincên sor ên jinên xwecî yên wenda li qadên giştî hişyariyê bidin. Hikûmeta Kanada di sala 2019'an de li dû rapora MMIWG Planek Çalakiya Neteweyî da destpêkirin. Lê belê, civakên xwecihî diyar dikin ku ev plan bi têra xwe zû û berfireh nehatiye bicihanîn.

 

Hêza jinê ji paşerojê heya pêşerojê

 

Têkoşîna ji bo mafên jinan li Kanada xwedî dîrokek dewlemend, cihêreng û berxwedêr e, ji kevneşopiyên pêşeng ên kevnar ên civakên xwecihî heya tevgerên jinan ên îroyîn. Molly Brant ne tenê kesayetek di vê dîrokê de ye; Sembola îradeya jinê ye ku dengê xwe bilind bike, mafên xwe biparêze û tu carî dest jê bernede. Tevî ku îro li Kanadayê jin di gelek waran de bi pêş ketine jî, bi taybetî ji bo jinên xwecihî, jinên koçber û jinên ji civakên marjînal têkoşîn hê jî didome.

 

Dema ku her dengek winda li Kanada vediguhere qîrînek nû; Her bêdengî bi berxwedanê tê şikandin û her jin dîroka xwe dinivîse.